Chinese ไชนี้สสส: 要 กับ 想 ใช้ต่างกันอย่างไร

เราจะเห็น 要 กับ 想 ในประโยคภาษาจีนบ่อยๆ จะใช้บอกความต้องการ ซึ่งเมื่อลงลึกในเรื่องไวยากรณ์เเล้ว จะมีข้อเเตกต่างในการใช้เล็กน้อย มาดูกันจ้า

要 - (yao4)  yao4 + verb   = จะ/อยาก/ต้องการ yao4 + noun   = อยากได้(สิ่งของ) bu4  yao4 + verb   = ห้าม/อย่า bu4  yao4 + noun   = ไม่ต้องการ /ไม่อยาก  想 -  (xiang3)  xiang3 + verb  = อยาก(ทำ) xiang3 + noun   = คิดถึง bu4 xiang3 +verb  = ไม่อยาก bu4 xiang3 + noun  = ไม่คิดถึง